Pezeşkiyan, Şehriyar’ı Tebriz’de Okudu

İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Tebriz’de katıldığı bir programda ünlü Tebrizli şair Şehriyar’ın “Haydar Baba’ya selam” şiirini okurken töreni düzenleyen yetkililer tarafından uyarıldı.

İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan, Tebriz Kültür Haftası’nın kapanış töreninde, Şehriyar ismiyle bilinen ünlü Türk şair Muhammed Hüseyin Behçet Tebrizi’nin Azerbaycan Türkçesindeki “Haydar Baba’ya selam” şiirini okudu.

Şiiri okumadan önce Şehriyar’dan iki satır şiir okuyacağını ancak yetkililerin kendisine salonda Türkçe bilmeyenler olduğu için Türkçe konuşmasına karşı çıktığını söyleyen Pezeşkiyan, şu dizeleri okumaya başladı:

“Heyder Baba, igit emek itirmez/ Ömür geçer efsus bere bitirmez/ Namerd olan ömrü başa yetirmez/ Biz de vallah unutmarık sizleri/ ???????Görenmesek helal edin bizleri.”

Şiiri okumaya devam ettiği sırada Pezeşkiyan’ın yanına gelen bir yetkilinin kendisini uyardığı görüldü. Bunun üzerine İran Cumhurbaşkanı, “Sorun yok, iki Türkçe şiir okumaktan sorun çıkmaz.” diyerek güldü.

Bunun üzerine salonda bulunanlar Pezeşkiyan’ı alkışladı.

İran’ın eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad da 2006’da Tebriz’i ziyareti sırasında Şehriyar’ın şiirini okumuştu. Şiirini Azerbaycan Türkçesiyle okuyan Ahmedinejad’a Tebrizliler de eşlik etmişti.

Related Posts

Finlandiya’da alışveriş merkezi önünde bıçaklı saldırı: 4 yaralı

Finlandiya’nın Tampere kentinde bir alışveriş merkezi dışında dört kişi bıçaklandı. Olayın şüphelisi polis tarafından gözaltına alındı. Polis, başlangıçta kapattığı alışveriş merkezi çevresindeki güvenlik önlemlerini kaldırdı.

CHP’li Barut: Hayvancılıkta şap krizi büyüyor

CHP Adana Milletvekili, TBMM Tarım, Orman ve Köyişleri Komisyonu Üyesi Ayhan Barut, tarım ve hayvancılığı bitiren, üreticileri desteklemeyen iktidarın yanlışlarının bedelini çiftçilerin ve halkın ödediğini söyledi.

Avrupa ülkeleri alarma geçti: Aşırı sıcakların neden olduğu ‘rulo bulutlar’ ve ‘yağmur bombaları’ panik yarattı

Avrupa’da sıcaklıklar 46 dereceyle rekor seviyeye çıktı. Aşırı sıcakların etkisiyle ortaya çıkan “rulo bulutlar” ve “yağmur bombaları” gibi nadiren görülen hava olayları Avrupa’yı sarstı. Ekstrem hava koşulları halkı paniğe sevk ederken, kıta genelinde afet olayları yaşandı.

Servetiyle ABD’nin tarihi belgelerini satın aldı

46 milyar dolarlık servetiyle dünyanın en zenginleri arasında yer alan İş İnsanı Ken Griffin, Amerika tarihinin en önemli belgelerini 18,1 milyon dolara satın aldı. 2 belge de Amerika Birleşik Devletleri için tarihi eser niteliğinde.

Son Dakika… CHP’den ‘100 Karası’ toplantısı: ‘Kazanan direnenler olacak’

Son dakika haberi… CHP Genel Başkanı Özgür Özel, İBB’ye yönelik soruşturmaların 100. günü nedeniyle düzenlenen ‘100 Karası’ Toplantısı’nda konuşuyor.

İstanbul’a gidiş 4 gün sınırlanıyor: Valilikten sürücülere uyarı

Bolu Valiliği İstanbul’a istikametinde yapılacak olan çalışmayı duyurdu. 4 gün boyunca sürecek yol çalışmasında İstanbul yolu sınırlandırılacak.