Netflix, alt yazılar için yeni seçeneği tanıttı

Netflix, artık açıklamalı alt yazılara ihtiyaç duymayan ancak alt yazı açık olanları tercih eden izleyiciler için yeni bir seçenek sunuyor.

Yalnızca diyaloglar alt yazıda gösterilecek

Benzer şekilde, telefon çalması, kapı çarpması veya müzik yükselmesi gibi seslerle ilgili açıklamaları göstermeyecek olan bu yeni seçenek, konuşmaları vurgulamayı amaçlıyor. Şu anda sadece YOU dizisinin son sezonunda bulunan bu özellik, ilerleyen zamanlarda daha fazla yapımda da kullanılacak.

Netflix dizilerinde dil seçeneklerine gittiğinizde artık karşınıza iki farklı alt yazı seçeneği çıkacak: İngilizce (CC) ve İngilizce. İngilizce seçildiğinde sadece diyaloglar gösterilecekken, CC seçeneğiyle açıklamalar da eklenmiş olacak. Bununla birlikte, dil seçenekleri yalnızca İngilizce ile sınırlı olmayacak, ancak Netflix orijinal yapımlarında bu seçenekler sunulacak.

Related Posts

OpenAI’dan dev yenilik: GPT-5 ağustosta geliyor!

Yapay zekada çığır açması beklenen GPT-5, çok modlu yapısıyla önceki modelleri geride bırakmaya hazırlanıyor. Yeni modelin ağustosta kullanıma sunulması planlanıyor.

İşte ÖTV değişikliği ile fiyatı değişen araçlar

Resmi Gazete’de bugün yayımlanan karara göre otomobillere uygulanan ÖTV oranları değişti. İşte yeni ÖTV oranları eklendiğinde güncellenen fiyatlar…

Yeni savunma teknolojisi: Saatte 250 km hıza ulaşabiliyor, kendisi 2 kilo ama 600 kiloyu imha edebiliyor

Fransız savunma şirketi Harmattan AI tarafından geliştirilen “Gobi” adlı drone, bilinen tüm kuralları altüst edecek gibi. Sadece 2 kilogram ağırlığındaki bu önleyici İHA, patlayıcı bir başlık taşımıyor. Peki, Gobi’nin sırrı ne?

Yapay zeka görsellerine karşı filtreleme dönemi başlıyor

Alternatif arama motoru DuckDuckGo’nun kullanıcıları, artık arama sonuçlarında yapay zeka ile üretilmiş görselleri görmek isteyip istemediklerine kendileri karar verebilecek.

Robocop adaleti sağlamaya geliyor

Polonya merkezli Teyon stüdyosu, 2023 yılında çıkan RoboCop: Rogue City ile büyük ses getirmişti. Şimdi ise, “Unfinished Business” adlı bağımsız genişletme paketiyle oyuncuları tekrar Yeni Detroit’in karanlık sokaklarına çağırıyor. Bu yeni yapım …

Twitter (X) çöktü mü? (19 Temmuz 2025) Son 24 saat kesinti raporu

Twitter çöktü mü? sorusu 19 Temmuz 2025 (bugün) sıklıkla yanıtı araştırılan sorulardan biri oldu. Bazı kullanıcılar Twitter’a (X) erişim sağlayamadığını sosyal medyadan paylaştı. Peki son durum nedir? Açıklama yapıldı mı? İşte detaylar…